꿈나무 어린이집에는 외국인 부모님들이 많이 이용하고 계십니다.
그 중 많은 분들이 러시아어권에서 오셨는데요, 영어를 조금 하시면 소통이 되지만 한국어, 영어를 못하시는 분들은 열심히 통역기 돌리고 있습니다ㅠㅠ
지난번 독감주사 맞으러 갔다가 발견한 통역서비스!
병원의 위치도 어린이집에서 가까워서 학부모님께서 이용하기 편하실 것 같아요!
우리 학부모님들께 알려드려야지! 하는데 병원이름이나 위치를 알려드릴 방법이 없어요^^;;
그래서 여기에 사진과 번역기 열심히 돌려서 설명하려고 해요
인천 적십자병원에 러시아어 동시통역 서비스가 있습니다.
만약 여러분이 한국어를 잘 하지 못하고, 러시아어를 사용하며, 병원진료를 받아야할 일이 있다면 인천적십자병원에 방문하는 것이 좋습니다.
제가 위에 손으로 수정하여 올린 지도가 있으니 참고해주세요.
걸어가면 어린이집과 거리가 조금 있지만 65번 버스로는 2정류장이면 이동할 수 있습니다.
감사합니다.
Incheon jeoksipja hospital had a service of simultaneous interpretation in Russian.
If you speak Russian, can't speak Korean well and need to see a doctor, it is better than other hospital. I posted the map with my handwriting information.
By foot, little far from nursery school.
There is bus no.65 and it move only two bus stop.
I hope you had got best service in Korea. В больнице Incheon jeoksipja была служба синхронного перевода на русский язык.
Если вы говорите по-русски, плохо говорите по-корейски и вам нужно обратиться к врачу, это лучше, чем в другой больнице.
Я разместил карту с информацией о своем почерке.
Пешком, немного далеко от детского сада.
Есть автобус No 65, и он двигается только на двух остановках.
Спасибо
다음에 또 좋은 정보로 찾아올게요:)
꿈나무는 부모님과 아이 모두 행복한 사회를 만들어갑니다🎁
'육아관련자료' 카테고리의 다른 글
꿈나무 어린이집 조리실과 식단 소개 (0) | 2022.11.20 |
---|---|
기관에서 24시간 보육하면 아이가 불안해하지 않을까요? (0) | 2022.11.20 |
꿈나무어린이집 보육시간 (0) | 2022.11.20 |
꿈나무어린이집 보육료 (0) | 2022.11.20 |
연수동꿈나무어린이집 (0) | 2022.11.19 |